Sadie Sink Opens Up About Close Friendship with Millie Bobby Brown: We’d Be ‘Lost Without Each Other’